Áñ°Üã±â+ ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2021-01-24 ¿ÀÈÄ 09:59:09 ȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»ç¾²±â Àüü±â»çº¸±â
ƯÁýÀϹÝ
  ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2021-01-24 ¿ÀÈÄ 09:59:09
Ãâ·Â :
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> À۳⠱ºÀ§ ºû³½ ¼º°ú °ý¸ñ¡¦¡°¿ÃÇØµµ Çö¾È ÃßÁø ÇÑ ¹ß ´õ µµ¾à¡±
±ºÀ§±ºÀÌ ¡®»ï±¹À¯»çÀÇ °íÀ塯 Áö¿ª À̹ÌÁö¸¦ È®°íÈ÷ ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ´ë±¸°æºÏ ÅëÇսŰøÇ× ÀÌÀü À¯Ä¡ÀÇ ´ë ¿ª»ç¸¦ ÀÌ·èÇÑ Áö³­ 2020³â ±ºÀ§±ºÀ» ºû³½ 10´ë ±ºÁ¤ ½ÃÃ¥À» ¼±Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø¿¡ ¼±Á¤µÈ ¼º°ú´Â ..
¹ÚÁ¾¼ö ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 19ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ¿µÃµ½Ã, ¿ÃÇØ ³ó¾÷¿¹»ê ¿ª´ë ÃÖ´Ù¡¦ºÎÀÚ³óÃÌ °Ç¼³ ¡®ÇÑ ¹ß ´õ¡¯
¿µÃµ½Ã´Â ¿ÃÇØ ³ó¾÷¿¹»êÀ» ¿ª´ë ÃÖ´ëÀÎ 757¾ï¿øÀ» È®º¸ÇØ ³ó°¡¼Òµæ Çâ»ó¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϱâ·Î Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 2019³âºÎÅÍ ¸Å³â 100¾ï¿ø °¡±îÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â ±â·ÏÀûÀÎ ¿¹»êÀ¸·Î, ºÐ¾ßº° ÁÖ¿ä »ç¾÷ ¿¹»êÀº ³ó°¡..
À¯º´Å¹ ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 19ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ¾ÆÀÌ Å°¿ì±â ÁÁÀº º¸À°È¯°æ Á¶¼º¡¦°¡Á·Ä£È­µµ½Ã ¾Èµ¿ ½ÇÇö ¡®ÇÑ¹ß ´õ¡¯
¾Èµ¿½Ã´Â Áö³­ÇØ ÀúÃâ»êÀ» ±Øº¹Çϰí Àϰú °¡Á¤ÀÌ ¾ç¸³ÇÏ´Â °¡Á·Ä£È­µµ½ÃÇູ¾Èµ¿À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ Àü¹æÀ§ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. <°¡Á·Ä£È­ °Ç°­°¡Á¤ À°¼º> ¸Â¹úÀÌ µîÀ¸·Î ¾çÀ°°ø¹éÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °¡Á¤¿¡..
¹Úµ¿¼ö ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 11ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ºÀÈ­ ¡®¿ÀÀü¾à¼ö°ü±¤Áö¡¯ ºÎȰ ²Þ²Û´Ù¡¦¡°Åå ½î´Â û·®°¨¤ýÀ§À庴 È¿Ç衱
]¡ã¿ÀÀü¾à¼öÅÁ ¿¾¸í¼º ã±â¿¡ ³ª¼±´Ù ºÀÈ­±ºÀÌ ¹°¾ß¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ÀÀü¾à¼ö°ü±¤ÁöÀÇ ¿¾ ¸í¼ºÀ» µÇ»ì¸®±â À§ÇØ ´ë´ëÀûÀÎ »ç¾÷Á¤ºñ¿Í ÄÜÅÙÃ÷ °­È­¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÀÀü¾à¼ö´Â Çô³¡À» Åå ½î´Â û·®..
¹Ú¼¼¸í ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 11ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ´ÞÄÞ¾Æ»è ¡®¸íǰ ¼ºÁÖÂü¿Ü¡¯, Á¶¼öÀÔ 6õ¾ï ´Þ¼º Àé°ÉÀ½
¼ºÁÖ±ºÀº Áö³­ÇØ ½É°¢ÇÑ Äڷγª19 À§±â¿Í °æÁ¦ ¾ÇÁ¶°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ 2³â ¿¬¼Ó Âü¿Ü Á¶¼öÀÔ 5õ¾ïÀ» ´Þ¼ºÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù ¿ÃÇØ´Â Áö³­ÇØ º¸´Ù 90¾ï¿øÀÌ Áõ¾×µÈ 410¾ï¿øÀÇ ³ó¾÷¿¹»êÀ» È®º¸ÇØ Âü¿Ü»ê¾÷ °ü·Ã Áö¿ø»ç..
¼º³«¼º ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 10ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> Á÷¿øÀÌ Çàº¹ÇØ¾ß ȯÀÚµµ Çູ¡¦°¡Á· ģȭÀÎÁõ ¡®¿¡½ºÆ÷Ç׺´¿ø¡¯
¿¡½ºÆ÷Ç׺´¿øÀº ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®°¡Á· ģȭ ÀÎÁõ±â¾÷¡¯ ½É»ç¿¡¼­ ÀçÀÎÁõÀ» ȹµæÇß´Ù. À̷νá 2023³â±îÁö °¡Á· ģȭ ±â¾÷ ÀÎÁõ ÀÚ°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ°Ô µÆ´Ù. °¡Á· ģȭÀÎÁõÀº ¿©¼º°¡Á·ºÎ°¡ '°¡Á· ģȭ »çȸ ȯ°æÀÇ ..
À¯º´Å¹ ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 06ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý>Æ÷Ç×½Ã, Æ÷½ºÆ® Äڷγª½Ã´ë »õ·Î¿î ¹®È­¿¹¼úÀÇ ²É ÇÇ¿î´Ù
2020³âÀº ¹ýÁ¤ ¹®È­µµ½Ã Á¶¼º»ç¾÷ ¿ø³âÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁö´Â ÇØ·Î ¡®Ã¶Àǵµ½Ã, ¹®È­µµ½Ã¡¯¶ó´Â ºñÀü ¾Æ·¡ ¹®È­¸¦ ÅëÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ »îÀÇ Àüȯ°ú »õ·Î¿î µµ½ÃÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î °¡·Á´Â ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÈûÂù ¹ß°ÉÀ½À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ..
½ÅÀ챂 ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 04ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³âƯÁý> ¡°¡®º¯È­¤ýÇູ¤ýÁö¼Ó¡¯ Çٽɰ¡Ä¡·Î¡¦2021³âµµ ½° ¾øÀÌ ´Þ¸°´Ù¡±
ÀǼº±º¹ÎµéÀº Äڷγª19 »çÅ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±èÁÖ¼ö ÀǼº±º¼ö°¡ ƯÀ¯ÀÇ ÃßÁø·ÂÀ» ¹ßÈÖ, ÀǼº±ºÀÇ ¹é³â´ë°èÀÎ ÅëÇսŰøÇ×À» ¼º°øÀûÀ¸·Î À¯Ä¡ÇÏ´Â µî Å« ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ±èÁÖ¼ö ÀǼº±º¼ö´Â ±×µ¿¾È ¹Î¼±7..
¹Ú¼¼¸í ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 04ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³âƯÁý> ¡°Áö¿ª ¹ßÀü ´ë¸íÁ¦ ¿Ï¼ö¡¦´õºÒ¾î Àß»ç´Â ±º °Ç¼³ ¸ÅÁøÇϰڴ١±
¾öÅÂÇ× ºÀÈ­±º¼ö´Â Áö³­ÇØ´Â ±äÀ帶, Æø¿°, Äڷγª19 »çÅ·ΠÀÎÇÑ ¾î·Á¿î ÇÑÇØ ¿´Áö¸¸ Ź¿ùÇÑ ÃßÁø·ÂÀ¸·Î ½½±â·Ó°Ô ´ëóÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¾ö ±º¼ö´Â ´ë¸ÁÀÇ 2021³â »õÇØ´Â Áö¿ª ¹ßÀüÀÇ ´ë¸íÁ¦¸¦ ¿Ï¼öÇϱâ ..
¹Ú¼¼¸í ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 04ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³âƯÁý>¡°À§±â¸¦ ±âȸ·Î¡±¡¦À̰­´ö Æ÷Ç×½ÃÀå, ½Å¼Ó¤ýÀ¯¿¬ÇÑ ½ÃÁ¤ ¡®ÃÖ¼±¡¯
¡°2020³â ÇÑÇØ´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ½Ã¹ÎµéÀÌ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª ½É¸®ÀûÀ¸·Î Èûµç ½Ã±â¸¦ °Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ ÀýÁ¦¿Í ¹è·Á, Çå½Å°ú Çù·ÂÀ¸·Î À̸¦ ½½±â·Ó°Ô À̰ܳ»°í ÀÖ´Ù.¡± À̰­´ö Æ÷Ç×½ÃÀåÀº 2020³âÀ» º¸³»..
ÃÖÁ¾Å ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³âƯÁý> À۳⠰¢Á¾ Æò°¡ »ó ½Ï¾µÀÌ¡¦¿ÃÇØµµ À§´ëÇÑ ¿µÃµ°Ç¼³ ¡®Àé°ÉÀ½¡¯
¿µÃµ½Ã°¡ 2020³â ÇÑ ÇØµ¿¾È Äڷγª19 ±Øº¹¿¡ Èû¾²¸é¼­µµ ¿ªÁ¡»ç¾÷°ú Çö¾È°úÁ¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÑ °á°ú Áß¾ÓºÎó¿Í °æºÏµµ µîÀÌ ½Ç½ÃÇÏ´Â °¢Á¾ Æò°¡¿¡¼­ 24°³ ºÎ¹®À» ¼ö»óÇØ ÃÑ 3¾ï6õ¿©¸¸¿øÀÇ ¼º°ú±ÝÀ» È®º¸..
¼­¹ÎÀç ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³âƯÁý> ¡°10°³ »ç¾÷ ÁßÁ¡ ÃßÁø¡¦Äڷγª À̰ܳ»°í °æºÏ ÁßÈï ½Ã´ë ¿¬´Ù¡±
°æºÏµµ°¡ ¿ÃÇØ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ 10°³ »ç¾÷À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. °æºÏµµ°¡ ¹àÈù ¿ÃÇØ ÁßÁ¡ »ç¾÷Àº ¡âÅëÇսŰøÇ× ±¸Ã¼È­ ¡â´ë±¸°æºÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¡â¹Î»ý»ì¸®±â ¡â¸ÂÃãÇü ±â¾÷À¯Ä¡¿Í ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¡â4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ´ëºñ ¡â¾ÆÀÌ ..
¾È»ó¼ö ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³â»ç> ÃÖ¿µÁ¶ °æ»ê½ÃÀå ¡°ÈÞ¼öµ¿Çà ¸¶À½À¸·Î ½Ã¹Î¤ý°øÁ÷ÀÚµé°ú ÇÔ²²¡±
Á¸°æÇÏ´Â 28¸¸ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ! ±×¸®°í, »ç¶ûÇÏ´Â °øÁ÷ÀÚ ¿©·¯ºÐ! »õ·Î¿î Èñ¸Á°ú ±â´ë ¼Ó¿¡ ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. »õÇØ¿¡´Â ¹Ù¶ó´Â ¼Ò¸Á ¸ðµÎ ÀÌ·ç½Ã°í, °¡Á¤°ú ÀÏÅÍ¿¡ ÇູÀÌ °¡µæ ÇÏ±æ ±â¿øÇÕ´Ï..
ÀÌÅÂÇå ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³â»ç> ¹è±¤½Ä ´ë±¸ ºÏ±¸Ã»Àå ¡°±¸¹Î »î À±ÅÃÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇÑ ±¸Á¤ ÆîÄ¥ °Í¡±
»ç¶ûÇÏ´Â 45¸¸ ±¸¹Î ¿©·¯ºÐ! ¹à°í Èñ¸ÁÂù 2021³â »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. ¼º½Ç°ú ½Å¼ºÇÔÀ» »ó¡ÇÏ´Â ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õÇØ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±¸¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤¿¡ Çູ°ú ±â»ÝÀÌ ³ÑÃijª°í, »õ·Î¿î ±â¿îÀ¸·Î »õ·Î¿î ±æÀ» ¿­..
ÀÌÅÂÇå ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³â»ç> À⵿̱ °æ»ê½ÃÀÇÀå ¡°Èñ¸Á °æ»êÀ» ÇâÇÑ »õ·Î¿î µµÀü ½ÃÀ۵ƴ١±
Èñ¸ÁÂù ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´)ÀÇ »õÇØ ¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐÀÇ °¡Á¤¿¡ ¸¸º¹ÀÌ ±êµå½Ã°í ÀÌ·ç°íÀÚ ÇϽô ¸ðµç ÀÏÀÌ ¼ºÃëµÇ´Â ÁÁÀº ÇÑ ÇØ µÇ½Ã±æ ±â¿øµå¸³´Ï´Ù. Áö³­ ÇÑ ÇØ °æ»ê½ÃÀÇȸ¿¡ º¸³»ÁֽŠ28¸¸ ½Ã¹Î ¿©..
ÀÌÅÂÇå ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <½Å³â»ç> ÀÌÀçÇÏ ´ë±¸»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸Àå ¡°¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸® âÃâ¤ý»çȸ°øÇå Ȱµ¿ Ȱ¹ßÈ÷¡±
Á¸°æÇÏ´Â ´ë±¸°æºÏ ½Ã?µµ¹Î ¿©·¯ºÐ! ½ÅÃà³â »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ê½Ã¿À! Áö³­ÇØ´Â ºû³ª´Â ½Ã¹ÎÁ¤½ÅÀ¸·Î Äڷγª19 À§±â¸¦ À̰ܳ»°í, ¿ì¸® Áö¿ªÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¹æ¿ª ¸ð¹üµµ½Ã·Î °Åµì³ª´Â ÇÑ ÇØ¿´½À´Ï´Ù..
ÀÌÅÂÇå ±âÀÚ : 2021³â 01¿ù 03ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ¡®ÇØÇÇÅõ°Ô´õ¡¯¡¦Ä¡¸Å °ÆÁ¤ ¾ø´Â ±èõ½Ã ¸¸µé±â ¹ÚÂ÷
±èõ½Ã´Â Ä¡¸Å ±¹°¡Ã¥ÀÓÁ¦ ½ÃÇà¿¡ ¸ÂÃç Áö³­ÇØ 2¿ù26ÀÏ ±¸ ÁöÁµ¿Áֹμ¾ÅÍ ÀÚ¸®¿¡ Ä¡¸Å¾È½É¼¾Å͸¦ °³¼ÒÇϰí Ä¡¸ÅÁ¶±â°ËÁø, Ä¡¸ÅȯÀÚ½°ÅÍ, °¡Á·Ä«Æä µî ´Ù¾çÇϰí ü°èÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ Ä¡¸Å ÅëÇÕ ¿ø½ºÅé ¼­ºñ½º¸¦..
±è¿ëÈ£ ±âÀÚ : 2020³â 12¿ù 30ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ±¸¹Ì, °æÁ¦ ¹Ýµî¤ýÁö¿ª»çȸ Ȱ·Â ºÎ¿© ¡®ÇàÁ¤·Â ÁýÁß¡¯
±¸¹Ì½Ã´Â 2021³â ½ÅÃà³â(ãôõäÒ´) »õÇØ ½ÃÁ¤¸ñÇ¥¸¦ ¡®È®½ÇÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀå, Áö¿ª Ȱ·Â ȸº¹¡¯À¸·Î Á¤ÇÏ°í °æÁ¦ ¹Ýµî°ú µ¿½Ã¿¡ Áö¿ª »çȸÀÇ È°·Â ºÎ¿©¸¦ À§ÇØ Àü ÇàÁ¤·ÂÀ» ÁýÁßÇϰڴٴ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. 2021³âÀº Äڷγª19..
±è¿ëÈ£ ±âÀÚ : 2020³â 12¿ù 30ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> »êŸ·Î º¯½ÅÇÑ ¹é¼±±â Ä¥°î±º¼ö¡¦¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡ º¸Àº ÀüÇÏ´Ù
¹é¼±±â Ä¥°î±º¼ö°¡ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ 6.25ÀüÀï ÂüÀü¿ë»çÀÇ Èñ»ý°ú Çå½Å¿¡ ´ëÇÑ °áÃʺ¸Àº(Ì¿õ®ÜÃëÚ)À» À§ÇØ »êŸ·Î º¯½ÅÇß´Ù. ¹é ±º¼ö´Â 22ÀÏ ¼­¿ï °ÅÁÖ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ 6.25 ÂüÀü¿ë»ç ÈļÕÀÎ Å©µÎ½º(10)¿Í µ¿»ý ¸¶ÇÇ(7)¾ç°ú..
ÀüÂ÷Áø ±âÀÚ : 2020³â 12¿ù 22ÀÏ
[ƯÁýÀϹÝ] <ƯÁý> ÅëÇÕÇü ¸¶À» ÀÚÄ¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ® È¿°ú ÅåÅ塦ÇູÀǼº °Ç¼³ ¡®¼ºÅ­¡¯
ÀǼº±ºÀÌ Áö³­ 2018³â Ãâ¹üÇÑ ¹Î¼± 7±â¿¡ Á¦½ÃÇß´ø Ȱ·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÇູÀǼºÀ̶õ 3´ë ºñÀü°ú 10´ë ÁÖ¿ä Á¤Ã¥ÀÌ ¼­¼­È÷ ¼º°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇö ¹æ¾ÈÀº ÅëÇÕÇü ¸¶À» ÀÚÄ¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÇູÀ» ¸¸µå..
¹Ú¼¼¸í ±âÀÚ : 2020³â 12¿ù 14ÀÏ
   [1]  [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]       
Æ÷Åä´º½º
 
 
 
»çȸ
°æÁ¦
½Å¹®»ç¼Ò°³ ±¤°í¾È³» ±¸µ¶½Åû ±â»çÁ¦º¸ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ °íÃæÃ³¸®ÀÎÁ¦µµ ÀüÈ­¹øÈ£/¾àµµ ¿Â¶óÀα¤°í°¡°ÝÇ¥ ÀÎÅÍ³Ý ±¤°í ¹®ÀÇ Á¦ÈÞ¹®ÀÇ Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
»óÈ£: °æ»ó¸ÅÀϽŹ® / »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£: 513-81-42693 / ÁÖ¼Ò: Æ÷Ç׽à ºÏ±¸ »ïÈ£·Î 85(´ë½Åµ¿) / ¹ßÇàÀÎ/ÆíÁýÀÎ : õ±âÈ­
mail: gsm333@hanmail.net / Tel: 054-253-7744 / Fax : 054-231-7703 / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÀÌÁ¾±Ù
µî·Ï¹øÈ£ : °æºÏ,¾Æ00365 / ÀÎÅͳݽŹ®µî·ÏÀÏ : 2015³â 5¿ù 27ÀÏ
Copyright ¨Ï °æ»ó¸ÅÀϽŹ®. ±â»ç µî ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Ü ÀüÀ硤º¹»ç¡¤¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù.